Nutzungsbedingungen für Kunden
Vollständige Übersetzung zu Informationszwecken. Der französische Text ist maßgeblich.
📋 Version 1.2
📅 Aktualisiert am: 7. September 2026
1. Gegenstand
Diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen (nachfolgend „AGB“) legen die Modalitäten und Bedingungen für die Nutzung der von ONLY VTC (nachfolgend „die Plattform“) für Privatnutzer (nachfolgend „der Kunde“ oder „der Nutzer“) angebotenen Dienste fest.
ONLY VTC ist ein Dienst zur Vermittlung zwischen Kunden, die Fahrten durchführen möchten, und unabhängigen Partner-Chauffeuren.
2. Annahme der AGB
Die Registrierung und Nutzung der Plattform setzt die vollständige Annahme dieser AGB voraus. Mit der Erstellung eines Kontos bestätigt der Nutzer, alle Bestimmungen dieser AGB gelesen, verstanden und akzeptiert zu haben.
ONLY VTC behält sich das Recht vor, diese AGB jederzeit zu ändern. Änderungen treten mit ihrer Veröffentlichung auf der Plattform in Kraft. Der Nutzer wird über jede wesentliche Änderung informiert.
3. Registrierung und Nutzerkonto
3.1 Registrierungsvoraussetzungen
Um die Dienste der Plattform zu nutzen, muss der Nutzer:
- eine volljährige natürliche Person (mindestens 18 Jahre) oder ein von einem gesetzlichen Vertreter begleiteter Minderjähriger sein
- genaue, vollständige und aktuelle Angaben machen
- über eine gültige E-Mail-Adresse verfügen
- diese AGB und die Datenschutzerklärung akzeptieren
3.2 Zugangsdaten
Der Nutzer ist allein für die Vertraulichkeit seiner Zugangsdaten verantwortlich. Jede Nutzung seines Kontos gilt als durch ihn selbst erfolgt. Bei Verlust, Diebstahl oder betrügerischer Nutzung seiner Zugangsdaten muss der Nutzer ONLY VTC unverzüglich informieren.
3.3 Richtigkeit der Angaben
Der Nutzer verpflichtet sich, wahrheitsgemäße Angaben zu machen und sie aktuell zu halten. ONLY VTC behält sich das Recht vor, jedes Konto mit falschen oder irreführenden Angaben zu sperren oder zu löschen.
4. Beschreibung der Dienste
4.1 Buchung von Fahrten
Die Plattform ermöglicht dem Nutzer:
- eine Chauffeurfahrt im Voraus oder sofort zu buchen
- vor der Bestätigung eine Preisschätzung zu erhalten
- die Ankunft des Fahrers und den Fahrtverlauf in Echtzeit zu verfolgen
- über die integrierte Nachrichtenfunktion mit dem Fahrer zu kommunizieren
- den Dienst nach jeder Fahrt zu bewerten
4.2 Arten von Diensten
ONLY VTC bietet verschiedene Fahrzeugkategorien (Standard, Premium, Van) mit angepassten Tarifen an. Die Verfügbarkeit kann je nach Region und Uhrzeit variieren.
5. Buchung und Stornierung
5.1 Buchungsablauf
Jede über die Plattform vorgenommene Buchung stellt eine verbindliche Verpflichtung des Nutzers dar. Eine Bestätigung wird per E-Mail und Push-Benachrichtigung gesendet.
5.2 Stornierung durch den Kunden
Der Nutzer kann eine Buchung unter folgenden Bedingungen stornieren:
- Kostenlose Stornierung : bis 1 Stunde vor der Abholzeit
- Stornierungsgebühren : Bei verspäteter Stornierung oder Nichterscheinen („No-Show“) können Gebühren anfallen
5.3 Langstreckenfahrten und Buchungen auf Angebot
Bei Langstreckenfahrten oder Fahrten mit individuellem Angebot kann ONLY VTC die Bestätigung der Buchung von der Zahlung einer Anzahlung (bis zu 50 % des vereinbarten Preises) abhängig machen. In diesem Fall gelten die folgenden Stornierungsbedingungen und haben Vorrang vor Artikel 5.2:
- Stornierung mehr als 48 Stunden vor der Abholzeit: Die Anzahlung wird vollständig erstattet
- Stornierung weniger als 48 Stunden vor der Abholzeit: Die Anzahlung wird von ONLY VTC einbehalten
- Nichterscheinen („No-Show“) : Der gesamte vereinbarte Preis ist fällig
Diese Bedingungen werden auf dem vom Kunden angenommenen Angebot wiederholt.
5.4 Stornierung durch den Fahrer oder die Plattform
Bei Nichtverfügbarkeit oder höherer Gewalt bemüht sich ONLY VTC, eine alternative Lösung anzubieten. Bei einer Stornierung durch uns werden dem Kunden keine Gebühren berechnet.
6. Preise und Zahlung
6.1 Fahrpreise
Die Preise werden berechnet nach:
- der zurückgelegten Entfernung
- der geschätzten Fahrzeit
- der gewählten Fahrzeugkategorie
- etwaigen Zuschlägen (Gepäck, Wartezeit, Maut)
Vor der Bestätigung wird eine Preisschätzung angezeigt. Der Endpreis kann je nach tatsächlichen Verkehrsbedingungen leicht abweichen.
6.2 Zahlungsmittel
Die Zahlung kann erfolgen:
- per in der App gespeicherter Bankkarte
- in bar beim Fahrer (falls zulässig)
- per sicherem Zahlungslink oder Banküberweisung, für die Anzahlung oder den Gesamtbetrag einer Fahrt auf Angebot
- mit jedem anderen auf der Plattform angebotenen Mittel
6.3 Rechnungsstellung
Nach jeder Fahrt wird automatisch eine elektronische Rechnung erstellt, die in der App verfügbar ist oder per E-Mail gesendet wird.
7. Haftung
7.1 Haftung von ONLY VTC
ONLY VTC handelt als technischer Vermittler zwischen Kunden und unabhängigen Chauffeuren. ONLY VTC verpflichtet sich:
- das ordnungsgemäße Funktionieren der Plattform sicherzustellen
- die Dokumente und Genehmigungen der Partnerfahrer zu prüfen
- Beschwerden innerhalb einer angemessenen Frist zu bearbeiten
7.2 Haftungsbeschränkung
ONLY VTC haftet nicht für:
- Verspätungen aufgrund von Umständen außerhalb seiner Kontrolle (Staus, Unfälle, Unwetter)
- in Fahrzeugen vergessene oder verlorene Gegenstände
- die vorübergehende Nichtverfügbarkeit der Plattform wegen Wartung
7.3 Haftung des Nutzers
Der Nutzer verpflichtet sich:
- den Fahrer und das Fahrzeug zu respektieren
- sich zur vereinbarten Zeit am Abholpunkt einzufinden
- keine illegalen oder gefährlichen Stoffe zu befördern
- jeden Vorfall oder unangemessenes Verhalten zu melden
8. Personenbezogene Daten
Die Verarbeitung personenbezogener Daten ist ausführlich beschrieben in unserer Datenschutzrichtlinie. Durch die Nutzung der Plattform willigt der Nutzer in die Verarbeitung seiner Daten gemäß dieser Richtlinie und der DSGVO ein.
9. Geistiges Eigentum
Alle Elemente der Plattform (Marken, Logos, Texte, Bilder, Quellcode) sind ausschließliches Eigentum von ONLY VTC oder seinen Partnern. Jede unerlaubte Vervielfältigung, Darstellung oder Nutzung ist untersagt.
10. Änderung und Kündigung
10.1 Änderung der AGB
ONLY VTC kann diese AGB jederzeit ändern. Die Nutzer werden per Benachrichtigung in der App oder per E-Mail informiert. Die weitere Nutzung nach der Änderung gilt als Annahme der neuen AGB.
10.2 Kündigung
Der Nutzer kann sein Konto jederzeit über die App-Einstellungen oder durch Kontaktaufnahme mit dem Support löschen. ONLY VTC behält sich das Recht vor, ein Konto bei Verstoß gegen diese AGB zu sperren oder zu löschen.
11. Beschwerden und Support
Bei Beschwerden oder Fragen kann der Nutzer den Support von ONLY VTC kontaktieren:
12. Anwendbares Recht und Streitigkeiten
Diese AGB unterliegen französischem Recht. Im Streitfall verpflichten sich die Parteien, eine gütliche Lösung zu suchen. Andernfalls sind ausschließlich die französischen Gerichte zuständig.
Gemäß den Artikeln L.612-1 ff. des französischen Verbrauchergesetzbuchs kann der Nutzer nach einer erfolglosen vorherigen schriftlichen Beschwerde kostenlos einen Verbraucherschlichter zur gütlichen Beilegung jeder Streitigkeit mit ONLY VTC anrufen. Die vorherige Beschwerde ist zu richten an contact@onlyvtc.fr ; die Kontaktdaten des zuständigen Schlichters werden im Rahmen der Beschwerdebearbeitung und auf einfache Anfrage mitgeteilt.
Maßgeblichen französischen Text ansehen
Conditions Générales d'Utilisation - Clients
1. Objet
Les présentes Conditions Générales d'Utilisation (ci-après « CGU ») ont pour objet de définir les modalités et conditions d'utilisation des services proposés par ONLY VTC (ci-après « la Plateforme ») aux utilisateurs particuliers (ci-après « le Client » ou « l'Utilisateur »).
ONLY VTC est un service de mise en relation entre des Clients souhaitant effectuer des déplacements et des chauffeurs VTC indépendants partenaires.
2. Acceptation des CGU
L'inscription et l'utilisation de la Plateforme impliquent l'acceptation pleine et entière des présentes CGU. En créant un compte, l'Utilisateur reconnaît avoir lu, compris et accepté l'ensemble des dispositions des présentes CGU.
ONLY VTC se réserve le droit de modifier les présentes CGU à tout moment. Les modifications prendront effet dès leur publication sur la Plateforme. L'Utilisateur sera informé de toute modification substantielle.
3. Inscription et Compte Utilisateur
3.1 Conditions d'inscription
Pour utiliser les services de la Plateforme, l'Utilisateur doit :
- Être une personne physique majeure (18 ans minimum) ou mineure accompagnée d'un représentant légal
- Fournir des informations exactes, complètes et à jour
- Disposer d'une adresse email valide
- Accepter les présentes CGU et la Politique de Confidentialité
3.2 Identifiants de connexion
L'Utilisateur est seul responsable de la confidentialité de ses identifiants de connexion. Toute utilisation de son compte est réputée faite par lui-même. En cas de perte, vol ou utilisation frauduleuse de ses identifiants, l'Utilisateur doit immédiatement en informer ONLY VTC.
3.3 Véracité des informations
L'Utilisateur s'engage à fournir des informations véridiques et à les maintenir à jour. ONLY VTC se réserve le droit de suspendre ou supprimer tout compte contenant des informations fausses ou trompeuses.
4. Description des Services
4.1 Réservation de courses
La Plateforme permet à l'Utilisateur de :
- Réserver une course VTC à l'avance ou immédiatement
- Obtenir une estimation du prix avant confirmation
- Suivre en temps réel l'arrivée du chauffeur et le déroulement de la course
- Communiquer avec le chauffeur via la messagerie intégrée
- Évaluer le service après chaque course
4.2 Types de services
ONLY VTC propose différentes catégories de véhicules (Standard, Premium, Van) avec des tarifs adaptés. Les disponibilités peuvent varier selon la zone géographique et l'horaire.
5. Réservation et Annulation
5.1 Processus de réservation
Toute réservation effectuée via la Plateforme constitue un engagement ferme de la part de l'Utilisateur. Une confirmation est envoyée par email et notification push.
5.2 Annulation par le Client
L'Utilisateur peut annuler une réservation selon les conditions suivantes :
- Annulation gratuite : jusqu'à 1 heure avant l'heure de prise en charge
- Frais d'annulation : des frais peuvent s'appliquer pour toute annulation tardive ou absence (« no-show »)
5.3 Courses longue distance et réservations sur devis
Pour les courses longue distance ou faisant l'objet d'un devis personnalisé, ONLY VTC peut conditionner la confirmation de la réservation au versement d'un acompte (jusqu'à 50 % du prix convenu). Dans ce cas, les conditions d'annulation suivantes s'appliquent et prévalent sur l'article 5.2 :
- Annulation plus de 48 heures avant l'heure de prise en charge : l'acompte est intégralement remboursé
- Annulation moins de 48 heures avant l'heure de prise en charge : l'acompte est conservé par ONLY VTC
- Non-présentation (« no-show ») : l'intégralité du prix convenu est due
Ces conditions sont rappelées sur le devis accepté par le Client.
5.4 Annulation par le chauffeur ou la Plateforme
En cas d'indisponibilité ou de force majeure, ONLY VTC s'efforcera de proposer une solution alternative. Aucuns frais ne seront facturés au Client en cas d'annulation de notre fait.
6. Tarification et Paiement
6.1 Prix des courses
Les prix sont calculés selon :
- La distance parcourue
- Le temps estimé du trajet
- La catégorie de véhicule choisie
- Les éventuels suppléments (bagages, attente, péages)
Une estimation du prix est fournie avant confirmation. Le prix final peut varier légèrement en fonction des conditions réelles de circulation.
6.2 Moyens de paiement
Le paiement peut s'effectuer :
- Par carte bancaire enregistrée dans l'application
- En espèces auprès du chauffeur (si autorisé)
- Par lien de paiement sécurisé ou virement bancaire, pour l'acompte ou la totalité d'une course sur devis
- Par tout autre moyen proposé sur la Plateforme
6.3 Facturation
Une facture électronique est automatiquement générée et accessible depuis l'application ou envoyée par email après chaque course.
7. Responsabilités
7.1 Responsabilité de ONLY VTC
ONLY VTC agit en qualité d'intermédiaire technique entre les Clients et les chauffeurs VTC indépendants. ONLY VTC s'engage à :
- Assurer le bon fonctionnement de la Plateforme
- Vérifier les documents et autorisations des chauffeurs partenaires
- Traiter les réclamations dans un délai raisonnable
7.2 Limitation de responsabilité
ONLY VTC ne saurait être tenu responsable :
- Des retards dus à des circonstances indépendantes de sa volonté (embouteillages, accidents, intempéries)
- Des objets oubliés ou perdus dans les véhicules
- De l'indisponibilité temporaire de la Plateforme pour maintenance
7.3 Responsabilité de l'Utilisateur
L'Utilisateur s'engage à :
- Respecter le chauffeur et le véhicule
- Se présenter à l'heure convenue au point de prise en charge
- Ne pas transporter de substances illicites ou dangereuses
- Signaler tout incident ou comportement inapproprié
8. Données Personnelles
Le traitement des données personnelles est détaillé dans notre Politique de Confidentialité. En utilisant la Plateforme, l'Utilisateur consent au traitement de ses données conformément à cette politique et au RGPD.
9. Propriété Intellectuelle
Tous les éléments de la Plateforme (marques, logos, textes, images, code source) sont la propriété exclusive de ONLY VTC ou de ses partenaires. Toute reproduction, représentation ou exploitation non autorisée est interdite.
10. Modification et Résiliation
10.1 Modification des CGU
ONLY VTC peut modifier les présentes CGU à tout moment. Les utilisateurs seront informés par notification dans l'application ou par email. La poursuite de l'utilisation après modification vaut acceptation des nouvelles CGU.
10.2 Résiliation
L'Utilisateur peut supprimer son compte à tout moment depuis les paramètres de l'application ou en contactant le support. ONLY VTC se réserve le droit de suspendre ou supprimer un compte en cas de violation des présentes CGU.
11. Réclamations et Support
Pour toute réclamation ou question, l'Utilisateur peut contacter le support ONLY VTC :
12. Droit Applicable et Litiges
Les présentes CGU sont soumises au droit français. En cas de litige, les parties s'engagent à rechercher une solution amiable. À défaut, les tribunaux français seront seuls compétents.
Conformément aux articles L.612-1 et suivants du Code de la consommation, l'Utilisateur peut recourir gratuitement à un médiateur de la consommation en vue de la résolution amiable de tout litige l'opposant à ONLY VTC, après réclamation écrite préalable restée infructueuse. La réclamation préalable doit être adressée à contact@onlyvtc.fr ; les coordonnées du médiateur compétent sont communiquées dans le cadre du traitement de la réclamation et sur simple demande.