Nutzungsbedingungen für Fahrer
Vollständige Übersetzung zu Informationszwecken. Der französische Text ist maßgeblich.
📋 Version 1.1
📅 Aktualisiert am: 7. September 2026
1. Gegenstand
Diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen (nachfolgend „AGB“) legen die Modalitäten des Zugangs zur Plattform ONLY VTC und ihrer Nutzung durch Partner-Chauffeure (nachfolgend „der Fahrer“) fest.
ONLY VTC ist eine Vermittlungsplattform zwischen Kunden, die Fahrten durchführen möchten, und unabhängigen Chauffeuren mit den erforderlichen gesetzlichen Genehmigungen.
2. Annahme der AGB
Die Nutzung der Plattform als Partnerfahrer setzt die vorbehaltlose Annahme dieser AGB voraus. Der Fahrer bestätigt, alle Bestimmungen zur Kenntnis genommen zu haben, und verpflichtet sich, sie einzuhalten.
3. Zugangsbedingungen zur Plattform
3.1 Gesetzliche Voraussetzungen
Um Partnerfahrer von ONLY VTC zu werden, ist Folgendes zwingend:
- Inhaber einer professionellen Chauffeurkarte gültig
- Besitz eines Führerscheins , der gültig ist (mindestens Klasse B)
- Eintragung im Chauffeurregister
- Besitz einer Berufsversicherung , die die Personenbeförderung abdeckt
- Betrieb eines konformen Fahrzeugs nach den Chauffeurvorschriften
3.2 Pflichtdokumente
Der Fahrer muss folgende Dokumente vorlegen und aktuell halten:
- VTC-Berufsausweis
- Führerschein
- Fahrzeugschein
- Nachweis der Berufsversicherung
- Ausweisdokument
3.3 Prüfung und Validierung
ONLY VTC prüft alle Dokumente vor der Aktivierung des Kontos. Die Plattform behält sich das Recht vor, den Zugang bei ungültigen, abgelaufenen oder gefälschten Dokumenten zu verweigern oder zu sperren.
4. Status des Fahrers
4.1 Unabhängigkeit
Der Fahrer übt seine Tätigkeit aus als Selbstständiger. Zwischen dem Fahrer und ONLY VTC besteht kein Unterordnungsverhältnis. Dem Fahrer steht es frei:
- seine Verfügbarkeitszeiten festzulegen
- angebotene Fahrten anzunehmen oder abzulehnen
- andere Vermittlungsplattformen zu nutzen
4.2 Verantwortung des Fahrers
Der Fahrer ist allein verantwortlich für:
- seine steuerlichen und sozialrechtlichen Pflichten
- die Wartung und Konformität seines Fahrzeugs
- die Einhaltung der Straßenverkehrsordnung
- die den Kunden gebotene Servicequalität
5. Ablauf der Fahrten
5.1 Zuweisung der Fahrten
Fahrten werden den Fahrern auf zwei Arten angeboten:
- Ausschreibung : Die Fahrt wird verfügbaren, verbundenen Fahrern angeboten, deren Fahrzeug der angefragten Kategorie entspricht; der erste annehmende Fahrer erhält die Fahrt
- Direkte Zuweisung : Das Dispositionsteam von ONLY VTC kann einem Fahrer eine Fahrt direkt anbieten, insbesondere bei geplanten oder besonderen Fahrten
5.2 Annahme und Ablehnung
Der Fahrer kann angebotene Fahrten frei annehmen oder ablehnen, ohne dass die Ablehnung einer Fahrt zu einer Strafe oder einer Benachteiligung beim Angebot folgender Fahrten führt.
5.3 Durchführung der Fahrt
Nach der Annahme verpflichtet sich der Fahrer:
- sich innerhalb der angekündigten Zeit zum Abholpunkt zu begeben
- den Kunden professionell zu empfangen
- die Fahrt sicher und effizient durchzuführen
- das Fahrtende über die App zu bestätigen
5.4 Stornierung
Der Fahrer darf eine angenommene Fahrt nur aus einem legitimen Grund stornieren (technisches Problem, persönlicher Notfall). Wiederholte Stornierungen können Sanktionen nach sich ziehen.
6. Vergütung und Provision
6.1 Berechnung der Vergütung
Der Preis jeder Fahrt wird von der Plattform anhand einer Preisliste berechnet, die Entfernung, Zeit und etwaige Zuschläge berücksichtigt. Der Fahrer erhält den Fahrtbetrag abzüglich der Provision von ONLY VTC.
6.2 Provision
ONLY VTC erhebt auf jede durchgeführte Fahrt eine Provision. Der geltende Provisionssatz wird dem Fahrer bei der Registrierung mitgeteilt und kann jederzeit in der App eingesehen werden.
6.3 Zahlung
Die Einnahmen werden im festgelegten Rhythmus (wöchentlich oder monatlich) auf das vom Fahrer angegebene Bankkonto überwiesen. Eine detaillierte Abrechnung ist in der App verfügbar.
7. Dienstpflichten
7.1 Servicequalität
Der Fahrer verpflichtet sich:
- sein Fahrzeug sauber und in gutem Zustand zu halten
- angemessene, professionelle Kleidung zu tragen
- den Kunden gegenüber höflich zu sein
- die optimale Route einzuhalten, sofern der Kunde nichts anderes wünscht
- den Kunden bei Bedarf mit dem Gepäck zu helfen
7.2 Verbote
Es ist strengstens untersagt:
- unter dem Einfluss von Alkohol oder Betäubungsmitteln zu fahren
- Zahlungen außerhalb der Plattform zu verlangen
- personenbezogene Daten von Kunden weiterzugeben
- sich diskriminierend zu verhalten
- zusätzliche, nicht angemeldete Fahrgäste zu befördern
8. Bewertungen
Nach jeder Fahrt kann der Kunde den Dienst bewerten. Diese Bewertungen dienen der Überwachung der Servicequalität der Plattform. Dauerhaft unzureichende Bewertungen oder wiederkehrende Beschwerden können zu einem Gespräch mit ONLY VTC und bei nachgewiesenen Verstößen gegen diese AGB zu einer Sperrung nach Artikel 9 führen.
9. Sperrung und Kündigung
9.1 Sperrung
ONLY VTC kann den Zugang eines Fahrers vorübergehend sperren bei:
- abgelaufenen oder nicht konformen Dokumenten
- wiederkehrenden Kundenbeschwerden
- gemeldetem unangemessenem Verhalten
- Verstoß gegen diese AGB
9.2 Kündigung
Der Fahrer kann seine Partnerschaft jederzeit durch Mitteilung an ONLY VTC beenden. Ebenso kann ONLY VTC die Partnerschaft bei einem schweren Verstoß gegen die AGB oder die geltenden Vorschriften kündigen.
10. Personenbezogene Daten
Die Verarbeitung personenbezogener Daten ist ausführlich beschrieben in unserer Datenschutzrichtlinie. Der Fahrer ermächtigt ONLY VTC, die zur Durchführung des Dienstes und zur Einhaltung gesetzlicher Pflichten erforderlichen Daten zu erheben und zu verarbeiten.
11. Versicherung und Haftung
11.1 Pflichtversicherung
Der Fahrer muss eine Berufshaftpflichtversicherung abschließen und aufrechterhalten, die seine Tätigkeit als Chauffeur abdeckt. Der Nachweis dieser Versicherung ist ONLY VTC vorzulegen und bei jeder Verlängerung zu aktualisieren.
11.2 Haftung
Der Fahrer haftet allein für Schäden, die Kunden oder Dritten bei der Ausübung seiner Tätigkeit entstehen. ONLY VTC übernimmt keine Haftung bei Unfall, Diebstahl oder Verlust von Gegenständen.
12. Support und Hilfe
Bei Fragen oder Schwierigkeiten kann sich der Fahrer an den speziellen Support wenden:
13. Anwendbares Recht
Diese AGB unterliegen französischem Recht. Im Streitfall verpflichten sich die Parteien, vor jeder gerichtlichen Maßnahme eine gütliche Lösung zu suchen. Kommt keine Einigung zustande, sind die französischen Gerichte zuständig.
Maßgeblichen französischen Text ansehen
Conditions Générales d'Utilisation - Chauffeurs
1. Objet
Les présentes Conditions Générales d'Utilisation (ci-après « CGU ») définissent les modalités d'accès et d'utilisation de la plateforme ONLY VTC par les chauffeurs VTC partenaires (ci-après « le Chauffeur »).
ONLY VTC est une plateforme de mise en relation entre des clients souhaitant effectuer des déplacements et des chauffeurs VTC indépendants titulaires des autorisations légales requises.
2. Acceptation des CGU
L'utilisation de la Plateforme en qualité de Chauffeur partenaire implique l'acceptation sans réserve des présentes CGU. Le Chauffeur reconnaît avoir pris connaissance de l'ensemble des dispositions et s'engage à les respecter.
3. Conditions d'Accès à la Plateforme
3.1 Prérequis légaux
Pour devenir Chauffeur partenaire ONLY VTC, il est impératif de :
- Être titulaire d'une carte professionnelle VTC en cours de validité
- Disposer d'un permis de conduire valide (catégorie B minimum)
- Être enregistré au registre des VTC
- Disposer d'une assurance professionnelle couvrant le transport de personnes
- Exploiter un véhicule conforme à la réglementation VTC
3.2 Documents obligatoires
Le Chauffeur doit fournir et maintenir à jour les documents suivants :
- Carte professionnelle VTC
- Permis de conduire
- Carte grise du véhicule
- Attestation d'assurance professionnelle
- Pièce d'identité
3.3 Vérification et validation
ONLY VTC procède à la vérification de tous les documents avant activation du compte. La Plateforme se réserve le droit de refuser ou suspendre l'accès en cas de documents invalides, expirés ou frauduleux.
4. Statut du Chauffeur
4.1 Indépendance
Le Chauffeur exerce son activité en qualité de travailleur indépendant. Il n'existe aucun lien de subordination entre le Chauffeur et ONLY VTC. Le Chauffeur reste libre de :
- Définir ses horaires de disponibilité
- Accepter ou refuser les courses proposées
- Utiliser d'autres plateformes de mise en relation
4.2 Responsabilités du Chauffeur
Le Chauffeur est seul responsable de :
- Ses obligations fiscales et sociales
- L'entretien et la conformité de son véhicule
- Le respect du Code de la route
- La qualité de service fournie aux clients
5. Fonctionnement des Courses
5.1 Attribution des courses
Les courses sont proposées aux Chauffeurs selon deux modalités :
- Diffusion : la course est proposée aux Chauffeurs disponibles et connectés dont le véhicule correspond à la catégorie demandée ; le premier Chauffeur qui accepte se voit attribuer la course
- Attribution directe : l'équipe dispatch d'ONLY VTC peut proposer une course directement à un Chauffeur, notamment pour les courses programmées ou spécifiques
5.2 Acceptation et refus
Le Chauffeur peut librement accepter ou refuser les courses proposées, sans que le refus d'une course n'entraîne de pénalité ni de traitement défavorable dans la proposition des courses suivantes.
5.3 Exécution de la course
Une fois acceptée, le Chauffeur s'engage à :
- Se rendre au point de prise en charge dans les délais annoncés
- Accueillir le client avec professionnalisme
- Effectuer le trajet de manière sécurisée et efficace
- Confirmer la fin de course via l'application
5.4 Annulation
Le Chauffeur peut annuler une course acceptée uniquement en cas de motif légitime (problème technique, urgence personnelle). Les annulations répétées peuvent entraîner des sanctions.
6. Rémunération et Commission
6.1 Calcul de la rémunération
Le prix de chaque course est calculé par la Plateforme selon une grille tarifaire prenant en compte la distance, le temps et les éventuels suppléments. Le Chauffeur perçoit le montant de la course déduction faite de la commission ONLY VTC.
6.2 Commission
ONLY VTC prélève une commission sur chaque course effectuée. Le taux de commission en vigueur est communiqué au Chauffeur lors de son inscription et peut être consulté à tout moment dans l'application.
6.3 Paiement
Les revenus sont versés selon la périodicité définie (hebdomadaire ou mensuelle) sur le compte bancaire renseigné par le Chauffeur. Un relevé détaillé est disponible dans l'application.
7. Obligations de Service
7.1 Qualité de service
Le Chauffeur s'engage à :
- Maintenir son véhicule propre et en bon état
- Adopter une tenue correcte et professionnelle
- Faire preuve de courtoisie envers les clients
- Respecter le trajet optimal sauf demande contraire du client
- Assister les clients pour leurs bagages si nécessaire
7.2 Interdictions
Il est strictement interdit de :
- Conduire sous l'emprise de l'alcool ou de stupéfiants
- Solliciter des paiements en dehors de la Plateforme
- Partager les données personnelles des clients
- Adopter un comportement discriminatoire
- Transporter des passagers supplémentaires non déclarés
8. Évaluations et Notations
Après chaque course, le client peut évaluer le service. Ces évaluations servent au suivi de la qualité de service de la Plateforme. Des évaluations durablement insuffisantes ou des réclamations récurrentes peuvent donner lieu à un échange avec ONLY VTC et, en cas de manquements avérés aux présentes CGU, à une suspension dans les conditions prévues à l'article 9.
9. Suspension et Résiliation
9.1 Suspension
ONLY VTC peut suspendre temporairement l'accès d'un Chauffeur en cas de :
- Documents expirés ou non conformes
- Réclamations clients récurrentes
- Comportement inapproprié signalé
- Violation des présentes CGU
9.2 Résiliation
Le Chauffeur peut mettre fin à son partenariat à tout moment en en informant ONLY VTC. De même, ONLY VTC peut résilier le partenariat en cas de manquement grave aux CGU ou à la réglementation en vigueur.
10. Données Personnelles
Le traitement des données personnelles est détaillé dans notre Politique de Confidentialité. Le Chauffeur autorise ONLY VTC à collecter et traiter les données nécessaires à l'exécution du service et au respect des obligations légales.
11. Assurance et Responsabilité
11.1 Assurance obligatoire
Le Chauffeur doit souscrire et maintenir une assurance responsabilité civile professionnelle couvrant son activité de transport VTC. La preuve de cette assurance doit être fournie à ONLY VTC et mise à jour à chaque renouvellement.
11.2 Responsabilité
Le Chauffeur est seul responsable des dommages causés aux clients ou aux tiers dans l'exercice de son activité. ONLY VTC n'assume aucune responsabilité en cas d'accident, de vol ou de perte d'objets.
12. Support et Assistance
Pour toute question ou difficulté, le Chauffeur peut contacter le support dédié :
13. Droit Applicable
Les présentes CGU sont soumises au droit français. En cas de litige, les parties s'engagent à rechercher une solution amiable avant toute action judiciaire. À défaut d'accord, les tribunaux français seront compétents.