Datenschutzrichtlinie

Vollständige Übersetzung zu Informationszwecken. Der französische Text ist maßgeblich.

📋 Version 1.2 📅 Aktualisiert am: 7. September 2026

1. Einleitung

Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie ONLY VTC die personenbezogenen Daten seiner Nutzer gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem französischen Datenschutzgesetz erhebt, verwendet, speichert und schützt.

Diese Richtlinie gilt für alle Nutzer der Plattform ONLY VTC: Privatkunden, Geschäftskunden, Fahrgäste und Partnerfahrer.

2. Verantwortlicher

ONLY VTC

📍 4 rue de l'aviation, 69800 Saint-Priest, Frankreich

📧 Kontakt Datenschutzbeauftragter: dpo@onlyvtc.fr

🔢 SIRET : 82359630900026

3. Erhobene Daten

3.1 Identifikationsdaten

3.2 Anmeldedaten

3.3 Standortdaten

3.4 Zahlungsdaten

3.5 Fahrerspezifische Daten

3.6 Unternehmensspezifische Daten

4. Zwecke der Verarbeitung

Wir verwenden Ihre Daten für folgende Zwecke:

4.1 Durchführung des Dienstes

4.2 Verbesserung des Dienstes

4.3 Kommunikation

4.4 Sicherheit und Konformität

5. Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Gemäß der DSGVO verarbeiten wir Ihre Daten auf folgenden Rechtsgrundlagen:

Zweck Rechtsgrundlage
Durchführung des Dienstes Vertrag (Art. 6.1.b)
Rechnungsstellung und Buchhaltung Gesetzliche Pflicht (Art. 6.1.c)
Verbesserung des Dienstes Berechtigtes Interesse (Art. 6.1.f)
Direktmarketing Einwilligung (Art. 6.1.a)
Standortbestimmung in Echtzeit Einwilligung (Art. 6.1.a)

6. Empfänger der Daten

Ihre Daten können weitergegeben werden an:

6.1 Operative Partner

6.2 Hosting-Anbieter

Unsere Daten werden auf sicheren Servern in der Europäischen Union gehostet.

6.3 Behörden

Wir können verpflichtet sein, Daten auf gerichtliche Anordnung oder bei gesetzlicher Pflicht an die zuständigen Behörden zu übermitteln.

7. Aufbewahrungsdauer

Datentyp Dauer
Aktives Nutzerkonto Dauer der Beziehung + 3 Jahre
Fahrtenverlauf 5 Jahre
Rechnungsdaten 10 Jahre (gesetzliche Pflicht)
Standortdaten 1 Jahr
Anmeldeprotokolle 1 Jahr

Wir bewahren Ihre personenbezogenen Daten nur für die oben angegebenen Zeiträume auf. Nutzerkontodaten werden für die Dauer der Vertragsbeziehung und danach 3 Jahre aufbewahrt; Standortdaten 1 Jahr; Anmeldeprotokolle 1 Jahr; der Fahrtenverlauf 5 Jahre; Rechnungsdaten 10 Jahre aufgrund der gesetzlichen Aufbewahrungspflicht für Buchhaltungsunterlagen.

Nach Ablauf dieser Fristen werden die Daten automatisch aus unseren Produktionssystemen und Sicherungen gelöscht oder unwiderruflich anonymisiert, wenn sie zu statistischen Zwecken aufbewahrt werden.

Sie können jederzeit die Löschung Ihres Kontos und der zugehörigen Daten über die App (Menü → Einstellungen → Meine Daten) oder per E-Mail an dpo@onlyvtc.fr beantragen. Die Löschung erfolgt innerhalb von 30 Tagen, ausgenommen Daten, die einer gesetzlichen Aufbewahrungspflicht unterliegen.

8. Ihre Rechte

Gemäß der DSGVO haben Sie folgende Rechte:

8.1 Auskunftsrecht

Sie können eine Kopie aller Sie betreffenden Daten erhalten.

8.2 Recht auf Berichtigung

Sie können die Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten verlangen.

8.3 Recht auf Löschung

Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, vorbehaltlich unserer gesetzlichen Aufbewahrungspflichten.

8.4 Recht auf Einschränkung

Sie können die vorübergehende Aussetzung der Verarbeitung Ihrer Daten verlangen.

8.5 Recht auf Datenübertragbarkeit

Sie können Ihre Daten in einem strukturierten, maschinenlesbaren Format erhalten.

8.6 Widerspruchsrecht

Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten aus berechtigten Gründen widersprechen.

8.7 Widerruf der Einwilligung

Beruht die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung, können Sie diese jederzeit widerrufen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte:

📧 E-Mail: dpo@onlyvtc.fr

📱 App: Menü → Einstellungen → Meine Daten

📫 Post: ONLY VTC - Datenschutzbeauftragter, 4 rue de l'aviation, 69800 Saint-Priest

Wir beantworten Ihre Anfragen innerhalb eines Monats. Bei komplexen Anfragen kann diese Frist um zwei Monate verlängert werden.

9. Sicherheit

Wir setzen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz Ihrer Daten ein:

10. Cookies

10.1 Notwendige Cookies

Sie sind für den Betrieb der Website erforderlich und können nicht deaktiviert werden:

10.2 Analyse-Cookies

Sie ermöglichen die Analyse der Nutzung des Dienstes (mit Einwilligung):

10.3 Verwaltung von Cookies

Sie können Ihre Cookie-Einstellungen über Ihren Browser oder unser Einwilligungsbanner verwalten.

11. Internationale Übermittlungen

Ihre Daten werden hauptsächlich innerhalb der Europäischen Union verarbeitet. Bei einer Übermittlung in ein Drittland stellen wir sicher, dass geeignete Garantien bestehen (Standardvertragsklauseln, Angemessenheitsbeschluss).

12. Minderjährige

Unsere Dienste richten sich nicht an Personen unter 16 Jahren. Stellen wir fest, dass Daten eines Minderjährigen ohne elterliche Einwilligung erhoben wurden, löschen wir sie.

13. Änderungen

Diese Datenschutzerklärung kann aktualisiert werden. Über wesentliche Änderungen informieren wir Sie per Benachrichtigung in der App oder per E-Mail. Das Datum der letzten Aktualisierung steht oben in diesem Dokument.

14. Beschwerde

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten nicht den Vorschriften entspricht, können Sie bei der CNIL Beschwerde einlegen:

Französische Datenschutzbehörde (CNIL)

🌐 www.cnil.fr

📍 3 Place de Fontenoy - TSA 80715 - 75334 PARIS CEDEX 07

15. Kontakt

Bei Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder zur Verarbeitung Ihrer Daten:

📧 Datenschutzbeauftragter: dpo@onlyvtc.fr

📧 Support: contact@onlyvtc.fr

Maßgeblichen französischen Text ansehen

Politique de Confidentialité

1. Introduction

La présente Politique de Confidentialité décrit comment ONLY VTC collecte, utilise, stocke et protège les données personnelles de ses utilisateurs conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) et à la loi Informatique et Libertés.

Cette politique s'applique à tous les utilisateurs de la Plateforme ONLY VTC : clients particuliers, clients professionnels, bénéficiaires et chauffeurs partenaires.

2. Responsable du Traitement

ONLY VTC

📍 4 rue de l'aviation, 69800 Saint-Priest

📧 Contact DPO : dpo@onlyvtc.fr

🔢 SIRET : 82359630900026

3. Données Collectées

3.1 Données d'identification

3.2 Données de connexion

3.3 Données de géolocalisation

3.4 Données de paiement

3.5 Données spécifiques aux chauffeurs

3.6 Données spécifiques aux entreprises

4. Finalités du Traitement

Nous utilisons vos données pour les finalités suivantes :

4.1 Exécution du service

4.2 Amélioration du service

4.3 Communication

4.4 Sécurité et conformité

5. Base Légale du Traitement

Selon le RGPD, nous traitons vos données sur les bases légales suivantes :

Finalité Base légale
Exécution du service Contrat (Art. 6.1.b)
Facturation et comptabilité Obligation légale (Art. 6.1.c)
Amélioration du service Intérêt légitime (Art. 6.1.f)
Marketing direct Consentement (Art. 6.1.a)
Géolocalisation en temps réel Consentement (Art. 6.1.a)

6. Destinataires des Données

Vos données peuvent être partagées avec :

6.1 Partenaires opérationnels

6.2 Hébergeurs

Nos données sont hébergées sur des serveurs sécurisés situés dans l'Union Européenne.

6.3 Autorités

Nous pouvons être amenés à transmettre des données aux autorités compétentes sur réquisition judiciaire ou en cas d'obligation légale.

7. Durée de Conservation

Type de données Durée
Compte utilisateur actif Durée de la relation + 3 ans
Historique des courses 5 ans
Données de facturation 10 ans (obligation légale)
Données de géolocalisation 1 an
Logs de connexion 1 an

Nous conservons vos données personnelles uniquement pendant les durées indiquées ci-dessus. Les données de compte utilisateur sont conservées pendant la durée de la relation contractuelle puis 3 ans ; les données de géolocalisation, 1 an ; les logs de connexion, 1 an ; l'historique des courses, 5 ans ; les données de facturation, 10 ans au titre de l'obligation légale de conservation comptable.

À l'expiration de ces durées, les données sont supprimées automatiquement de nos systèmes de production et de nos sauvegardes, ou anonymisées de manière irréversible lorsqu'elles sont conservées à des fins statistiques.

Vous pouvez demander à tout moment la suppression de votre compte et des données associées depuis l'application (Menu → Paramètres → Mes données) ou par e-mail à dpo@onlyvtc.fr. La suppression est effective sous 30 jours, à l'exception des données soumises à une obligation légale de conservation.

8. Vos Droits

Conformément au RGPD, vous disposez des droits suivants :

8.1 Droit d'accès

Vous pouvez obtenir une copie de l'ensemble des données vous concernant.

8.2 Droit de rectification

Vous pouvez demander la correction de données inexactes ou incomplètes.

8.3 Droit à l'effacement

Vous pouvez demander la suppression de vos données, sous réserve de nos obligations légales de conservation.

8.4 Droit à la limitation

Vous pouvez demander la suspension temporaire du traitement de vos données.

8.5 Droit à la portabilité

Vous pouvez obtenir vos données dans un format structuré et lisible par machine.

8.6 Droit d'opposition

Vous pouvez vous opposer au traitement de vos données pour des raisons légitimes.

8.7 Retrait du consentement

Lorsque le traitement est basé sur votre consentement, vous pouvez le retirer à tout moment.

Pour exercer vos droits :

📧 Email : dpo@onlyvtc.fr

📱 Application : Menu → Paramètres → Mes données

📫 Courrier : ONLY VTC - DPO, 4 rue de l'aviation, 69800 Saint-Priest

Nous répondons à vos demandes dans un délai d'un mois. En cas de demande complexe, ce délai peut être prolongé de deux mois.

9. Sécurité

Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données :

10. Cookies

10.1 Cookies essentiels

Nécessaires au fonctionnement du site, ils ne peuvent être désactivés :

10.2 Cookies analytiques

Permettent d'analyser l'utilisation du service (avec consentement) :

10.3 Gestion des cookies

Vous pouvez gérer vos préférences de cookies via les paramètres de votre navigateur ou notre bandeau de consentement.

11. Transferts Internationaux

Vos données sont principalement traitées au sein de l'Union Européenne. En cas de transfert vers un pays tiers, nous nous assurons que des garanties appropriées sont en place (clauses contractuelles types, décision d'adéquation).

12. Mineurs

Nos services ne sont pas destinés aux personnes de moins de 16 ans. Si nous découvrons que des données d'un mineur ont été collectées sans le consentement parental, nous les supprimerons.

13. Modifications

Cette Politique de Confidentialité peut être mise à jour. Nous vous informerons de toute modification substantielle par notification dans l'application ou par email. La date de dernière mise à jour est indiquée en haut de ce document.

14. Réclamation

Si vous estimez que le traitement de vos données n'est pas conforme à la réglementation, vous pouvez introduire une réclamation auprès de la CNIL :

Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL)

🌐 www.cnil.fr

📍 3 Place de Fontenoy - TSA 80715 - 75334 PARIS CEDEX 07

15. Contact

Pour toute question relative à cette Politique de Confidentialité ou au traitement de vos données :

📧 DPO : dpo@onlyvtc.fr

📧 Support : contact@onlyvtc.fr